Contractor requirements. Manufacturer’s suggested procedures. Stipulations in 14 CFR Part 43.
When the FAA requires you to, following an accident. UAS does not need a required maintenance schedule. When the manufacturer does not provide a maintenance schedule.